Міністерство oсвіти і науки, молоді та спорту України

Національна дитяча гаряча лінія


з досвіду роботи

 

"Fruit and Vegetables" for kids ( form - 2)

 

 

The very hungry catepillar

This is the story about a week of a small hungry caterpillar.

On Sunday morning the very hungry caterpillar comes out of an egg.

On Monday It eats one red apple. 

But it is still hungry.

“I am hungry”

On Tuesday it eats two green pears.

But it is still hungry.

“I am hungry”

On Wednesday it eats three purple plums.

But it is still hungry.

“I am hungry”

On Thursday it eats four red strawberries.

But it is still hungry.

“I am hungry”

On Friday it eats five orange oranges.

But it is still hungry.

“I am hungry”

On Saturday it eats one big chocolate cake, one ice-cream and cheese.

Now it is not hungry.

“I am not hungry”

But it feels ill.

“I feel ill”

The next day it is Sunday again.

On Sunday it eats one nice green leaf.

After that it feels better.

“I am fine”

Now it is not tiny. It is very big.

And it goes to sleep for two weeks.

And then it becomes a beautiful butterfly!

Put Vegetables into a basket!

RIDDLES

 

 

 

Name a long, thin,
orange vegetable
that grows under the ground and
has a green top.

It is good for your eyesight.

(Answer: CARROT)

Назовите длинный, тонкий,
оранжевый овощ,
который растет под землей,
а верхушка у него зеленая.
Он полезен для зрения.

(Ответ: МОРКОВЬ)

 

Name a vegetable that is green
on the outside and  white on the inside.
It starts with «C.» 

(Answer: CUCUMBER)

Назовите овощ, который зеленый
снаружи и  белый внутри
Он начинается на букву «О».

(Ответ: ОГУРЕЦ)

 

Name a tiny, round green vegetable
that grows in pods.
It starts with «P.» 
Children like it.

(Answer: PEAS)

Назовите маленький, круглый, зеленый
овощ, который растет в стручке.
Он начинается на букву » Г».
Дети любят его.

(Ответ: ЗЕЛЕНЫЙ ГОРОШЕК)

 

Name a vegetable that is
brown on the outside and
white on the inside.
And it grows underground.

(Answer: POTATO)

Назовите овощ, который
коричневый снаружи и
белый внутри.
Растет он под землей.

(Ответ:  КАРТОФЕЛЬ)

 

Name a big orange vegetable
that you use for decoration
on Halloween.

(Answer: PUMPKINS)

Назовите большой оранжевый овощ,
который вы используете для украшения
на Хэллоуин.

(Ответ: ТЫКВА)

 

With all my eyes
I still can’t see.
I grow down underneath the ground.
You eat me whole or cut me thin
and fry me till I’m golden brown.

What am I?

(Answer: POTATO)

У меня много глазков, но я не могу видеть
Я расту под землей.
Ты ешь меня целиком или
тонко порезанным и зажаристым .

Кто я?

(Ответ: КАРТОФЕЛЬ)

 

When you cut me up
I will make you cry.
I smell really strong
but I don’t know why.
On the white page I can be found
In your garden I’ll be underground.

What am I?

(Answer: ONION)

Когда меня разрежешь,
заплачешь.
Я очень сильно пахну,
но не знаю почему.
Я очень полезный.
Расту под землей в твоем огороде.

Кто я?

(Ответ: ЛУК)

 

Little old uncle,
dressed in brown.
Take off his coat…
How tears run down!

(Answer: ONION)

Маленький старый дядюшка,
одетый в коричневое,
Снимите с него пальтишко…
Как слезы побежали!

(Ответ: ЛУК)

 

Red and round.
Grows underground.
I always taste hot,
Even when I’m not.

What am I?

(Answer: RADISH)

Красная и круглая.
Расту под землей.
Я всегда немного острая,
Хотя сама я не такая.

Кто я?

(Ответ: РЕДИСКА)

 

I have a white and heavy flower,
and it is packed with vitamin power.
My name is long and
rhymes with tower.

What am I?

(Answer: CAULIFLOWER)

У меня белый, тяжелый цветок,
и он полон витаминов.
Мое название длинное и
рифмуется с «тауэр».

Кто я?

(Ответ: ЦВЕТНАЯ КАПУСТА)

 

If I wasn’t green,
I would be seen
as my cousin cauliflower’s twin.

What am I?

(Answer: BROCCOLI)

Если бы я была зеленая,
Я бы походила на мою сестру
цветную капусту.

Кто я?

(Ответ: БРОККОЛИ)

 

Skin of brown,
grows underground,
Baked, boiled
or chipped,
in ketchup dipped.

What am I?

(Answer: POTATOES)

Снаружи коричневый,
расту под землей,
Едите меня запечённым, вареным,
или жаренный ломтиками,
опуская в кетчуп.

Кто я?

(ОтветКАРТОФЕЛЬ)

 

Green and round,
rabbits like it.

(Answer: CABBAGE)

Зеленая и круглая,
Кролики ее любят.

(ОтветКАПУСТА)

Name a fruit that is always sour.
It is yellow on the inside and outside.
Adults like to drink tea with it.

(Answer: LEMON)

Назовите фрукт, который всегда кислый.
Он желтый и снаружи, и внутри.
Взрослые любят пить чай с ним.

(Ответ: ЛИМОН)

 

Name a fruit that
starts with «A».
It is white on the inside and can be
red, yellow, or green on the outside.
It grows on a big tree.
Children like it.

(Answer: APPLE)

Назовите фрукт, который начинается на букву «Я».
Он белый внутри, а снаружи бывает
красным, желтым или зеленым.
Он растет на высоком дереве.
Дети его любят.

(Ответ: ЯБЛОКО)

 

Name a long, thin fruit that
starts with «B».
It is yellow on the outside and
white and soft on the inside.
Monkeys like to eat it.

(Answer: BANANA)

Назовите длинный, тонкий фрукт
на букву «Б».
Он желтый снаружи и белый,
мягкий внутри.
Обезьянки их очень любят.

(Ответ: БАНАН)

 

Name a red juicy fruit
that we eat in salads
or cook it to make ketchup.
Some people think that it is
a vegetable, but it is not.

(Answer: TOMATO)

Назовите красный сочный овощ, который
мы едим в салате или
делаем из него кетчуп.
Некоторые думают, что это овощ,
но это не так.

(Ответ: ПОМИДОР)

 

Name a red sweet fruit who wears
its seeds on the outside.
It is small, but so tasty!
Kids like to eat it and
drink shakes with it.

(Answer: STRAWBERRY)

Назовите красный сладкий фрукт,
у которого семечки наружи.
Он маленький, но очень вкусный!
Дети любят его есть и
пить с ним коктейли.

(Ответ: КЛУБНИКА)

 

Name an orange fruit
that grows on a tree.
It can be squeezed to make a juice.

(Answer: ORANGE)